Pada 11:57 malam waktu tempatan pada 12 Julai, kebakaran berlaku di sebuah bar yang menganjurkan persembahan pancaragam secara langsung di Lap Phrao Road di daerah Chatuchak, Bangkok, Thailand. Bar itu penuh sesak dengan tetamu, dan perhimpunan yang meriah itu dengan cepat bertukar menjadi bencana yang membawa maut. Berikutan penyelamatan dan penilaian seterusnya, Pentadbiran Metropolitan Bangkok mengemas kini angka akhir pada petang 13 Julai, meningkatkan jumlah kematian kepada 28, dengan 71 cedera, termasuk 25 yang melecur teruk dan dalam keadaan kritikal. Siasatan di tapak bomba-menyiasat bahawa kebakaran berpunca daripada litar pintas dalam sistem penghawa dingin siling. Sejumlah besar bahan kalis bunyi buih di siling dinyalakan dengan cepat, dan dalam masa 5-10 saat, asap toksik memenuhi ruang tertutup. Pemadaman elektrik secara tiba-tiba dan pencahayaan yang malap memburukkan lagi keadaan panik di kalangan pengunjung. Siasatan mengesahkan bahawa walaupun bar itu baru-baru ini memperoleh sijil pematuhan melalui pemeriksaan keselamatan kebakaran rasmi, semasa operasi sebenar, dua pintu keluar keselamatan yang dimandatkan secara sah telah disekat oleh meja, kerusi dan peti bir; pintu belakang malah dikunci untuk mengelakkan pelanggan daripada melangkau keluar bil mereka; sistem pemercik api telah hilang untuk masa yang lama; dan pemeriksaan keselamatan hanya di atas kertas. Perdana Menteri Thailand Anutin segera pergi ke lokasi kebakaran dan mengarahkan pasukan penyiasat bersama yang terdiri daripada polis, bomba dan jabatan perbandaran untuk menyiasat secara menyeluruh kelalaian tugas oleh pengendali dan penyelia, sambil turut melancarkan pemeriksaan keselamatan kebakaran di seluruh negara di tempat hiburan.
Api merebak dengan cepat, menghalang melarikan diri.
Tragedi itu menyebabkan korban sebegitu besar bukan kerana -lecur besar-besaran akibat api terbuka, tetapi kerana asap toksik yang merebak dengan pantas dalam ruang terkurung. Laluan melarikan diri juga sengaja disekat, menghalang pelanggan dari dalam peluang mereka untuk melarikan diri. Pada masa penyelamat tiba, kebanyakan mereka yang terperangkap telah kehilangan tanda-tanda penting daripada terhidu asap yang sangat toksik. Insiden itu berlaku lewat pada malam hujung minggu, dan bar yang popular itu dipenuhi dengan orang muda yang berehat. Sebuah kumpulan muzik sedang membuat persembahan di atas pentas, dan muzik yang kuat menutupi bunyi halus awal asap yang datang dari peralatan. Sehinggalah asap hitam berkepul dari kotak elektrik di sebelah pentas, diikuti dengan letupan kecil, barulah pelanggan menyedari bahaya itu.
Proses dari kebakaran bermula hingga asap yang menyelubungi seluruh ruang adalah di luar imaginasi sesiapa. Litar pintas dalam pendawaian penghawa dingin yang sudah tua di dalam siling telah mencetuskan bahan penyerap bunyi buih-. Bahan ini, apabila terbakar, mengeluarkan gas yang sangat toksik seperti karbon monoksida dan sianida. Asap cepat turun, menyelubungi seluruh ruang. Litar elektrik yang rosak menyebabkan bekalan elektrik terputus, menyebabkan semua lampu dan lampu penunjuk kecemasan tidak berkesan, menyebabkan bar yang dahulunya hidup menjadi gelap. Orang ramai yang panik melonjak ke arah pintu masuk utama, membawa kepada rempuhan. Kawasan pintu masuk yang sempit dan bilangan orang yang ramai dengan cepat berkumpul di sana sangat memperlahankan pemindahan. Sesetengah pelanggan, dalam keadaan panik, mencari perlindungan di tandas, tersilap percaya bahawa air memberikan keselamatan. Akhirnya, sebahagian besar mayat mangsa ditemui di tandas dan koridor belakang yang tertutup. Siasatan di tapak-mendedahkan bahawa bar itu direka bentuk dengan dua laluan pelarian sandaran. Satu adalah berhampiran dapur, tetapi laluan itu dipenuhi dengan peti bir dan rak penyimpanan, dengan ketara mengurangkan ruang laluan. Satu lagi, pintu belakang, dikunci oleh pemiliknya, dengan meja menjual makanan ringan diletakkan di luar, menyebabkan pelanggan tidak dapat berpindah. Walaupun kakitangan bar cuba memadamkan api dengan alat pemadam api kecil, mereka tidak berdaya melawan asap yang merebak dengan pantas. Pertubuhan itu tidak mempunyai sistem pemercik automatik, dan beberapa alat pemadam api pegang tangan tidak mencukupi untuk memadamkan api.
Selepas menerima penggera, beberapa pasukan bomba dari Jabatan Bomba Bangkok bergegas ke tempat kejadian. Kesesakan lalu lintas di jalan-jalan sekitar dan bangunan padat, ditambah dengan jarak antara trak bomba dan pintu masuk bar, sangat menghadkan operasi penyemburan air awal. Anggota bomba menghabiskan 30 minit mengawal api terbuka dan hampir 90 minit memadamkan kebakaran yang tinggal sepenuhnya. Ketika penyelamat memasuki bangunan untuk menjalankan operasi mencari dan menyelamat, ramai individu yang terperangkap sudah kehilangan nyawa. Persekitaran dalaman adalah sangat keras kerana haba yang sengit; siling, meja dan kerusi hangus sepenuhnya, dan bahan binaan yang pecah bertaburan di merata tempat, menghalang usaha mencari dan menyelamat. Ramai mangsa tidak mempunyai dokumen pengenalan diri bersama mereka, dan muka mereka sukar dikenal pasti kerana kerosakan asap. Pakar forensik hanya boleh mengesahkan identiti melalui barang peribadi dan perbandingan DNA. Pada mulanya, hanya enam mangsa yang dikenal pasti, meninggalkan banyak keluarga yang cemas menunggu berita tentang orang tersayang mereka. Proses pengenalpastian memakan banyak masa dan tenaga kerja. Antara yang cedera, ada yang mengalami kerosakan organ dalaman akibat terhidu asap toksik, manakala yang lain melecur secara meluas. Hospital Bangkok menghadapi kekurangan katil rawatan rapi, dan 25 pesakit kritikal telah dipindahkan ke beberapa hospital besar di Bangkok untuk rawatan, meletakkan tekanan yang besar kepada sumber perubatan.
Semasa operasi pembersihan berlangsung, butiran yang lebih mengerikan muncul. Pemilik bar, dalam mengejar daya tarikan estetik dan kalis bunyi, menggunakan{1}}kos rendah, bahan buih mudah terbakar secara meluas, mengabaikan peraturan keselamatan kebakaran. Papan tanda pemindahan kecemasan bercahaya malap dan tidak jelas, dengan banyak sudut tidak mempunyai tanda laluan melarikan diri. Pelanggan, biasanya berehat, tidak akan melihat lokasi pintu keluar keselamatan, menyebabkan mereka hilang sepenuhnya dalam kecemasan. Berdasarkan akaun yang terselamat, telah disahkan bahawa bar itu kerap dipenuhi pelanggan pada waktu malam, secara konsisten melebihi kapasitinya. Pemilik, yang mengutamakan keuntungan, dengan sengaja mengabaikan peraturan kawalan orang ramai. Bahaya terkumpul ini akhirnya membawa kepada tragedi ini.
Pemeriksaan kertas hanyalah formaliti, mendedahkan masalah keselamatan yang serius dalam industri hiburan Thailand.
Kehilangan 28 nyawa yang berharga mencerminkan-kelemahan kawal selia yang telah lama wujud di Thailand: walaupun peraturan dan peraturan adalah menyeluruh, pelaksanaannya terjejas teruk. Pemeriksaan keselamatan kebakaran awal selalunya dilakukan secara sembarangan, diikuti dengan usaha pembetulan sporadis dan reaktif, hanya untuk melihat masalah timbul semula – satu kitaran yang berterusan selama bertahun-tahun dalam industri hiburan Thailand. Thailand telah menggubal peraturan keselamatan kebakaran untuk tempat hiburan sejak dahulu lagi, secara jelas memerlukan bar dan kelab malam untuk dilengkapi dengan sistem pemercik automatik, pengesan asap dan lampu kecemasan yang mencukupi. Pintu keluar keselamatan mesti dibuka sepanjang masa dan bebas daripada halangan. Jabatan bomba dikehendaki menjalankan sekurang-kurangnya dua-pemeriksaan tapak setiap tahun dan pertubuhan yang tidak-patuh mesti ditutup. Walau bagaimanapun, realitinya berbeza dengan ketara daripada peruntukan undang-undang ini. Bar yang terlibat dalam kejadian itu baru-baru ini telah melepasi pemeriksaan keselamatan kebakaran dan menerima sijil pematuhan. Pemeriksa menyemak lukisan dan dokumen yang diserahkan sebelum menandatangani, tanpa benar-benar memeriksa sama ada pintu keluar dikunci semasa operasi waktu malam, sama ada laluan disekat atau sama ada bahan binaan mudah terbakar. Pemeriksaan telah diselesaikan semata-mata berdasarkan dokumentasi bertulis yang diserahkan oleh pengendali, mewujudkan kelemahan "lukisan yang mematuhi, tetapi pelanggaran sebenar."
Kekurangan pemeriksaan rutin oleh kakitangan kawal selia dan masalah pencarian-sewa adalah sebab asas untuk-bahaya tersembunyi yang telah lama wujud. Banyak pengendali bar telah mencapai persetujuan tersirat dengan pegawai penguatkuasa undang-undang tempatan, membolehkan mereka lulus pemeriksaan tahunan dengan lancar walaupun dengan kemudahan yang tidak berkualiti, selagi mereka membayar yuran yang berkaitan tepat pada masanya. Semasa pemeriksaan siang hari, pengendali mengosongkan laluan buat sementara waktu dan menyalakan-peralatan pertempuran untuk menenangkan kakitangan, tetapi apabila mereka membuka perniagaan secara rasmi pada waktu malam, mereka mengunci pintu belakang dan meletakkan meja dan kerusi di laluan untuk mengembangkan kawasan perniagaan mereka. Penguatkuasaan undang-undang hanya mengambil tindakan tegas selepas insiden besar; pada masa lain, mereka kebanyakannya mengeluarkan amaran lisan dengan hukuman yang ringan. Hasil yang tinggi menyebabkan perniagaan tidak menghiraukan akibat hukuman dan tidak sanggup membelanjakan wang untuk menaik taraf litar elektrik, menggantikan-bahan kalis api dan melengkapkan diri mereka dengan kemudahan pemadam kebakaran-yang sesuai. Mengimbas kembali berita lepas, kebakaran di sebuah kelab malam di Wilayah Chonburi pada 2022 mengorbankan 26 orang. Punca kebakaran juga adalah masalah elektrik yang digabungkan dengan bahan hiasan buih dan pintu keluar keselamatan yang terhalang. Selepas kemalangan itu, kerajaan Thailand melancarkan penyiasatan di seluruh negara dan menutup sejumlah besar-kedai yang tidak patuh. Walau bagaimanapun, masalah serupa telah berulang beberapa tahun kemudian, menunjukkan sepenuhnya bahawa{16}}pembetulan jangka pendek tidak dapat mengubah keadaan huru-hara industri.
Industri pelancongan Bangkok memacu ekonomi malam yang berkembang pesat, dengan bar, kelab malam dan restoran muzik tersebar di seluruh bandar. Penggunaan waktu malam merupakan aktiviti riadah yang popular untuk golongan muda tempatan dan industri penting yang menarik pelancong asing. Walau bagaimanapun, ramai pemilik perniagaan mempunyai rasa puas hati, mempercayai kebakaran adalah -peristiwa berkemungkinan rendah dan menaik taraf kemudahan keselamatan kebakaran akan meningkatkan kos operasi. Akibatnya, mereka lazimnya memilih bahan binaan yang murah dan mudah terbakar, mengubah suai pendawaian elektrik secara sewenang-wenangnya dan memasang lampu pentas dan peralatan bunyi secara haram, mengakibatkan litar-beban berlebihan jangka panjang dan pendawaian penuaan yang meluas. Selain bar, restoran kecil dan kedai pasar malam juga mengalami pendawaian serampangan, alat pemadam api yang telah tamat tempoh, dan laluan melarikan diri yang sempit. Ramai kakitangan kedai tidak mempunyai latihan keselamatan kebakaran, tidak tahu menggunakan alat pemadam api, dan tidak biasa dengan prosedur pemindahan. Sekiranya berlaku kecemasan, mereka panik dan melarikan diri, gagal membimbing pelanggan berpindah dengan teratur. Sementara itu, anak muda tempatan dan pelancong asing mempunyai kesedaran keselamatan yang lemah, jarang menyedari lokasi laluan melarikan diri apabila memasuki tempat hiburan. Dengan tenggelam dalam suasana hiburan, mereka tidak bersedia untuk menghadapi bahaya yang berpotensi, meningkatkan lagi bahaya yang disebabkan oleh kemalangan.
Bahagian kawal selia yang berpecah-belah juga memburukkan lagi cabaran tadbir urus. Jabatan bomba bertanggungjawab untuk pemeriksaan kemudahan, jabatan perbandaran mengawal struktur bangunan, dan jabatan polis menguruskan operasi perniagaan pada waktu malam. Dengan pelbagai jabatan menguruskan kawasan ini secara berasingan, mereka sering mengalihkan tanggungjawab apabila timbul masalah, dan terdapat kekurangan pemeriksaan mengejut bersama yang kerap. Kebanyakan pelanggaran waktu malam hanya muncul semasa waktu perniagaan lewat-malam, menyukarkan kakitangan waktu siang untuk mengesan masalah. Jabatan kawal selia jarang menjalankan pemeriksaan mengejut pada waktu malam, menyebabkan pengawasan tidak sejajar dan membenarkan banyak bahaya keselamatan kekal tersembunyi untuk tempoh yang lama.
Kempen pembetulan industri yang komprehensif akan dilancarkan untuk menambah baik sistem kawal selia dan membina-garis pertahanan keselamatan jangka panjang.
Berikutan tragedi itu, kerajaan Thailand dengan pantas melaksanakan beberapa siri langkah. Di satu pihak, ia mengendalikan akibat bagi yang cedera dan yang meninggal dunia dan mempertanggungjawabkan mereka yang bertanggungjawab mengikut undang-undang. Sebaliknya, ia memperkenalkan pelan pembetulan yang ketat, menangani kelemahan keselamatan kebakaran dan memulihkan keadaan keselamatan di tempat waktu malam melalui-pemeriksaan jangka pendek, semakan sistem, peningkatan teknologi dan kempen kesedaran awam, melindungi nyawa penduduk dan pelancong.
Mengenai akauntabiliti dan akibatnya, polis Thailand telah menahan pemilik bar dan kakitangan pengurusan, memulakan siasatan bagi pembunuhan cuai. Pada masa yang sama, prosedur akauntabiliti telah dimulakan terhadap kakitangan yang terlibat dalam pemeriksaan keselamatan kebakaran awal, menyiasat dengan teliti sama ada terdapat sebarang pengabaian tugas atau rasuah semasa proses pemeriksaan. Jika mana-mana anggota penguatkuasa undang-undang didapati melakukan salah laku, mereka akan dikenakan hukuman berat mengikut undang-undang jenayah. Kementerian Hal Ehwal Awam telah menubuhkan pasukan petugas pasca-kemalangan, mengatur ahli psikologi untuk menghiburkan keluarga mangsa, kerajaan mengagihkan pampasan mengikut piawaian dan syarikat insurans mempercepatkan proses tuntutan untuk meringankan beban kewangan keluarga mangsa. Kedutaan China di Thailand kemudiannya mengeluarkan kenyataan yang mengesahkan bahawa tiada warga China yang cedera atau terbunuh dalam kejadian itu, dan mengingatkan pelancong China di Thailand supaya lebih berhati-hati apabila keluar pada waktu malam dan memeriksa lokasi pintu kecemasan serta-merta apabila memasuki tempat hiburan. Bangkok telah menutup segera 83 bar dan KTV dengan bahaya keselamatan yang ketara. Pattaya, Phuket, Chiang Mai dan bandar pelancongan popular yang lain telah melancarkan-pemeriksaan seluruh bandar secara serentak, mengesahkan beribu-ribu perniagaan waktu malam dalam bidang kuasa mereka. Mana-mana pertubuhan yang tidak mempunyai sistem pemercik, dengan jalan keluar tersumbat, atau dengan pendawaian elektrik yang tidak berfungsi akan segera ditutup untuk pembetulan. Mereka hanya boleh dibuka semula selepas lulus pemeriksaan pembetulan; mereka yang enggan membetulkan akan dibatalkan lesen perniagaan mereka secara kekal.
Di peringkat kawal selia, Thailand telah belajar daripada pengalaman ini dan menyemak semula peraturan kawal selianya, beralih daripada model lapuk yang bergantung semata-mata pada pemeriksaan bertulis pada waktu siang. Peraturan baharu ini memerlukan pasukan pemeriksaan bersama yang terdiri daripada pihak berkuasa bomba, polis dan perbandaran untuk menjalankan pemeriksaan tanpa pemberitahuan semasa-waktu perniagaan lewat malam, memfokuskan pada sama ada pintu keluar keselamatan tidak terhalang pada waktu malam. Mereka memberi mandat bahawa tempat hiburan menggunakan-bahan kalis api untuk hiasan siling dan dinding, memerlukan penyerahan sijil kelayakan bahan untuk kelulusan. Peraturan mengehadkan kapasiti maksimum tempat dengan ketat, memerlukan pemasangan peralatan pemantauan aliran pelanggan dengan penggera automatik apabila kapasiti melebihi had. Mereka mewajibkan latihan keselamatan kebakaran tahunan dan latihan pemindahan kecemasan untuk semua kakitangan, memerlukan mereka mahir dalam mengendalikan alat pemadam api dan membimbing pelanggan untuk berpindah dengan teratur sekiranya berlaku kebakaran. Sistem senarai hitam untuk pengendali akan diwujudkan, melarang secara kekal mereka yang mempunyai sejarah pelanggaran keselamatan daripada mengendalikan tempat hiburan, sekali gus meningkatkan kos aktiviti haram untuk perniagaan. Pada masa yang sama, peraturan tersebut memudahkan saluran pelaporan awam, membenarkan rakyat dan pelancong menyerahkan foto dan video bahaya kebakaran dalam talian; laporan yang disahkan akan menerima ganjaran tunai, bergantung pada pengawasan awam untuk mengisi jurang peraturan.
Peraturan ini juga menggunakan teknologi moden untuk mengurangkan bahaya keselamatan dan menggalakkan peningkatan dan transformasi industri. Kementerian Dalam Negeri Thailand menggalakkan tempat hiburan yang besar untuk memasang pengesan asap pintar, sistem-mati kuasa automatik dan tanda pemindahan dinamik bercahaya. Tanda-tanda ini menyala secara automatik untuk memandu laluan melarikan diri apabila asap tebal muncul. Pendawaian lama digantikan dengan kabel kalis api-dan kotak pengedaran dilengkapi dengan peranti perjalanan beban lampau automatik untuk mengurangkan kebarangkalian kebakaran elektrik di punca. Perniagaan digalakkan untuk memasang kamera pengawasan, membenarkan pihak berkuasa kawal selia melihat operasi kedai dalam talian dan menyemak kebolehcapaian pintu keluar dalam masa nyata, mengurangkan kelemahan daripada pemeriksaan manual. Persatuan industri memainkan-peranan kawal selia sendiri, menjemput pakar kejuruteraan untuk menjalankan kuliah percuma untuk pengendali, mempopularkan pengetahuan tentang penyelenggaraan litar,-dekorasi tahan api dan pemindahan kecemasan, membimbing perniagaan untuk menyedari bahawa keselamatan kebakaran bukanlah perbelanjaan yang tidak perlu tetapi jaminan yang diperlukan untuk operasi{{9}jangka panjang{1}dan menggalakkan mereka{10}mengusir bahan berisiko tinggi secara proaktif penebat.
Kesimpulan
Penutupan-jangka pendek hanya boleh menangani masalah serta-merta dan cetek; Thailand mempunyai perjalanan yang jauh untuk mencegah sepenuhnya kejadian serupa. Usaha masa hadapan tidak boleh bergantung semata-mata pada tindakan keras-jangka pendek dan reaktif selepas kemalangan. Hanya dengan menormalkan pemeriksaan mengejut pada waktu malam, mewujudkan sistem akauntabiliti yang teguh dan ketat, mengukuhkan penyeliaan melalui kaedah teknologi, ditambah dengan peraturan-kendiri industri dan meningkatkan kesedaran keselamatan awam, undang-undang di atas kertas boleh benar-benar dilaksanakan. Bangkok bergantung pada pelancongan untuk menarik pengunjung dari seluruh dunia; persekitaran yang selamat adalah asas pembangunan bandar. Perniagaan tidak boleh mengutamakan hasil daripada keselamatan pelanggan, dan pihak berkuasa kawal selia mesti memikul tanggungjawab mereka. Semoga nyawa yang terkorban membawa kepada transformasi industri sepenuhnya, memastikan setiap tempat hiburan mematuhi piawaian keselamatan, membolehkan penduduk tempatan dan pelancong menikmati malam di bandar ini dengan ketenangan fikiran, dan mencegah tragedi kebakaran pada masa hadapan.
Penafian: Maklumat yang diterbitkan di laman web ini diperoleh daripada internet dan tidak mewakili pandangan laman web ini, dan juga tidak menjamin ketepatan kandungannya. Harap maklum tentang perbezaannya. Tambahan pula, produk yang disediakan oleh syarikat kami adalah untuk tujuan penyelidikan saintifik sahaja. Kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang akibat yang timbul daripada penggunaan yang tidak wajar. Jika anda berminat dengan produk kami, mempunyai sebarang kritikan atau cadangan mengenai artikel kami, atau tidak berpuas hati sepenuhnya dengan produk yang anda terima, sila hubungi kami melalui e-mel:allen@faithfulbio.com; pasukan kami berdedikasi untuk memastikan kepuasan pelanggan yang lengkap.